婢作夫人 : 婢：侍女；夫人：主妇。旧时指在文艺方面虽刻意模仿别人，但才力和作品的规模总赶不上。
比葫芦画瓢 : 比喻照样子模仿。
重规迭矩 : 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。
迭矩重规 : 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。
东施效颦 : 效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。
邯郸学步 : 邯郸：战国时赵国的都城；学步：学习走路。比喻模仿人不到家，反把原来自己会的东西忘了。
呼之欲出 : 呼：叫，喊。形容人像画得逼真，似乎叫一声就会从画中走出来。泛指文学作品中人物的描写十分生动。
画虎类犬 : 类：象。画老虎不成，却象狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。
画虎成狗 : 画老虎不成，却成了狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。
画虎类狗 : 类：象。画老虎不成，却象狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。
活灵活现 : 形容神情逼真，使人感到好像亲眼看到一般。
活龙活现 : 形容神情逼真，使人感到好像亲眼看到一般。
刻鹄类鹜 : 刻：刻画；鹄：天鹅；类：似，象；鹜：鸭子。画天鹅不成，仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真，但还相似。
莫辨楮叶 : 莫：不；辨：分辨。不能分辨楮叶的真假。比喻模仿逼真或以假乱真。
弄巧成拙 : 本想耍弄聪明，结果做了蠢事。
人云亦云 : 云：说；亦：也。人家怎么说，自己也跟着怎么说。指没有主见，只会随声附和。
生搬硬套 : 生：生硬。指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。
生龙活虎 : 有生气的龙和有活力的虎。形容活泼矫健，富有生气。
事与愿违 : 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
适得其反 : 适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
随声附和 : 和：声音相应。自己没有主见，别人怎么说，就跟着怎么说。
宛然如生 : 宛然：仿佛。指人死后仿佛和活着一样。
惟妙惟肖 : 肖：相似。描写或模仿的非常逼真。
维妙维肖 : 肖：相似。形容描写或模仿非常逼真传神
效颦学步 : 比喻盲目模仿而弄巧成拙。亦作“东施效颦”、“邯郸学步”。
心慕手追 : 慕：羡慕；追：追求。心头羡慕，手上模仿。形容竭力模仿。
栩栩如生 : 栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。
学步邯郸 : 学步：学习走路。比喻机械地模仿，不但学不互别人的长处，反而会把自己原有的本事也丢掉。
一模一样 : 样子完全相同。
亦趋亦步 : 形容事事追随和模仿别人。
亦步亦趋 : 原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
以假乱真 : 以：用；乱：混乱。用假的东西去冒充或混杂真的东西。
以讹传讹 : 以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
依样画葫芦 : 照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿，没有创新。
衣冠优孟 : 优孟：春秋时楚国著名的的演杂戏的人，擅长滑稽讽谏。比喻假扮古人或模仿他人。也指登场演戏。
鹦鹉学舌 : 鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说，他也跟着怎么说。
鹦鹉学语 : 鹦鹉：一种能学人发音的鸟。鹦鹉模仿人学习讲话。比喻没有主见，人云亦云。亦作“鹦鹉学舌”。
优孟衣冠 : 优孟：春秋时楚国著名的的演杂戏的人，擅长滑稽讽谏。比喻假扮古人或模仿他人。也指登场演戏。
照猫画虎 : 比喻照着样子模仿。
照葫芦画瓢 : 比喻照着样子模仿。